[Mòcheno] S denken ont s kontarn van lait hòt meglech gamòcht as a toal inndruckn, formeln ont gschichtn as envirtrong kemmen sai’ sai’ runt bichte ver en kulturpahòlt van gamoa’schòftn, genau abia de plinder as kennen mitpringen elementn as en lem ont as de ideen as sistn verlourn gea’ tanatn. In an iatn vòll, abia as de sòchen auganommen ont zòmmklaupt kemmen ist runt bichte ont s mias gatu’ kemmen pet de richtegen instruments ont methodologists. If you know what the fear is, it’s worth it as if you want to be in the Palai in Bersntol, have all the projects for the PNRR owner
“De kròft va de sprochminderhait: s bider augea’ van a taitsches dorf en sud van
Alpn”, mos nr. 4: “Seminarn, trèffn, mittoal initiativn as de sprochminderhait”.
A moment from the course [
Foto Istituto culturale mòcheno]
Der substrat ver de mèrchn ont de gschichtn as de Alpn ist bolten vert der glaiche ont figurn, azionen ont hauplait sai’ vil vert runt vèrr gòngen ont hom oft a vòrt gònz verschidena sprochen ont kulturn u’troffen, de sai’ auganommen kemmen en de eirter bo as vriarer filo’ gamòcht kemmen ist, in de kòmmern oder en de stelder van pauern. Asou de Daniela Perco, as gaben ist viareren van Etnografische Museum va de province va Belluno, hòt kurz paschrim abia raich as ist der doi pahòlt as bol auganommen ont studiart kemmen ist, ober as nèt òlbe an richtegen bèrt kriakt hòt, aa ver en vurm ont ver de instrumentn as praucht kemmen sai’ za nemmen en au.
Once upon a time in Bersntol, as of the greaseste sòmmlung by Giuseppe Šebesta in the ’60er ont ’70er jor gamòcht kemmen ist ont – abia as kontart hòt de Caludia Marchesoni van Bersntoler Kulturinstitut – as from 1973 gadruckt kemmen ist in puach “Fairy tale -legend of the Upper Fersina Valley” arausgem van Museum van Praich ont van Tròchtn van trentineschn Lait va San Michele all’Adige.
Der kulturpahòlt ont s gem en bèrt pet en nommen en au ont pet en gem en pakònnt, sai’ aspektn as de international organization schoa’ sait de ’60er jor tea’, over as a bichtega derkenn van Europarot, va de organization van museen as Sai’ en de ICOM ont en 2022 va gasetzn va de Autonome Provinz va Trea’t kriakt hom. Men kònn song as sa strategicisch sai’ ver en social- ont birtschòft- envirgea’ ont ver de promozion van guatstea’ van oa’zelln lait ont van mentsch. The theme is also a patschrim de Elisa Bellato, read at the University “La Sapienza” in Rome upon returning to the center of the Bisschòftkomitat van Bersntoler Kulturinstitut. Der Filippo Broll, as introduced to the museum ‘Pietra viva’ goes to Oachpèrg, hot kontart goes abia bichte as you know’ de sòmmler ver za mòchen augea’ kollezionen as vil vert dòra sai’ gaben grunt ver za mòchen augea’ gònz spontan naia museen. Abia as der hot kennt schraim en de sai’ diploma, de bichtekett van a ding kònn sai’ nèt lai en sai’ material, en de form oder en sai’ bèrt, de kònn mòchen derlem eirter ont lait ont asou gem an paitrog en de specifizitet van afar. De toalnemmer sai’ gaben de viarer as barn viarn de pasuacher en de sitzn van Bersntoler Museum en de jorzait as pet en mu’net va moi u’vònk, learer ont enteressiareta.
(lt)
